-
1 водяной знак (на бумаге)
водяной знак (на бумаге)סִימַן מַיִם ז' -
2 водяной знак на бумаге
Polygraphy: filigreeУниверсальный русско-английский словарь > водяной знак на бумаге
-
3 водяной знак на бумаге
vesileima -
4 водяной знак
водяной знак
Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
66. Водяной знак
Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете
'Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяной знак
-
5 водяной знак
водяной знак
Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водяной знак
-
6 водяной знак
водяной знак
Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водяной знак
-
7 водяной знак
1) General subject: thread mark (на деньгах), watermark (на бумаге)3) Forestry: patch mark4) Patents: water-mark5) Makarov: indelible mark, type6) Security: watermark (на банкнотах и ценных бумагах) -
8 водяной знак
adj1) gener. puntizón (на бумаге), filigrana (на бумаге) -
9 водяной знак
adjgener. waterlijn (на бумаге), watermerk (на бумаге) -
10 водяной знак
-
11 водяной знак
-
12 водяной знак
(напр. на бумаге) watermarkРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > водяной знак
-
13 водяной знак
( на бумаге) filigreeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > водяной знак
-
14 знак
-
15 филигрань
( водяной знак на бумаге) Filigran -
16 филигрань
n1) gener. Filigranarbeit, Ziselierung2) eng. Filigran (водяной знак на бумаге), Filigranwasserzeichen (водяной знак на бумаге) -
17 филигрань
1) General subject: filigree, water-mark (на бумаге), watermark (на бумаге)2) Engineering: filigrane3) Paper industry: electrotype (тип водяных знаков, где элементы формирующие водяной знак на бумаге, изготовляются методом гальванопластики)4) Makarov: filigree paper -
18 филигрань
1. (ювелирное изделие) το διακοσμητικό αργύρωμα ή χρύσωμα, η διακοσμητική επαργύρωση/επιχρύσωση 2. (водяной знак на бумаге) το υδατογράφημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > филигрань
-
19 филигран
-
20 филигрань
См. также в других словарях:
Водяной знак (значения) — Водяной знак: Водяной знак (филигрань) видимое изображение или рисунок на бумаге, используемое для её идентификации или защиты. Фотографический водяной знак метод защиты изображений. Цифровой водяной знак технология защиты… … Википедия
ВОДЯНОЙ ЗНАК — ВОДЯНОЙ ЗНАК, просвечивающий оттиск, сделанный на непрозрачной бумаге вручную или машинным способом. Водяные знаки наносятся при изготовлении бумаги с помощью рельефной проволочной фигуры, которая вдавливается в мягкую бумажную пульпу. Водяные… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОДЯНОЙ ЗНАК — (филигрань) видимое на просвет изображение на бумаге. Наносится валиком (эгутером) с помощью проволочной фигуры водяного знака. Применяется для изготовления документов, денег, ценных бумаг во избежание подделок. Изучается филигранографией. В… … Большой Энциклопедический словарь
водяной знак — Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN watermark DE echtes Wasserzeichen FR filigrane humide … Справочник технического переводчика
Водяной знак — (ФИЛИГРАНЬ) внутреннее, видимое на просвет изображение в бумаге, формируемое в процессе ее отливки. Используется в качестве средства надежной защиты ценных бумаг, денежных билетов и документов строгой отчетности от подделки. В. з. можно… … Реклама и полиграфия
Водяной знак — У этого термина существуют и другие значения, см. Водяной знак (значения). Водяной знак «Корона и CA» («Королевский агент»), типичный для почтовых марок … Википедия
Водяной знак — 66. Водяной знак Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения 3.2.16 водяной знак: Произвольный, преднамеренный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водяной знак — (филигрань), видимое на просвет изображение на бумаге. Наносится валиком (эгутёром) с помощью проволочной фигуры. Водяной знак применяется для изготовления документов, денег, ценных бумаг во избежание подделок. Изучается филигранологией.… … Энциклопедический словарь
Водяной знак — (устар. филигрань) изображение на бумаге, видимое только на просвет. Технология нанесения В. з. сводится к тому, что при произ ве бумаги толщина бумажного слоя делается меньше там, где должно находиться изображение. Филиграни появились в Италии в … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ВОДЯНОЙ ЗНАК — просвечивающийся (видимый на просвет) знак на бумаге. Служит средством защиты почт, марок от фальсификации, использ. также как элемент декоративно художественного оформления или фирменный знак предприятий, изготовляющих бумагу или… … Большой филателистический словарь
Водяной знак — или филигрань, внутреннее, видимое на просвет изображение на бумаге, наносимое в процессе её производства. В. з. на бумаге европейского производства появились в 13 в., в России во 2 й половине 17 в. Изучение В. з., определение точного… … Большая советская энциклопедия
